彼德斯拉笑面看人生

彼德斯拉笑面看人生（2004）
導演：Stephen Hopkins
演員：Geoffrey Rush, Emily Watson
122分鐘


最近看彼德斯拉有份演出的電影，是寇比力克的＜一樹梨花壓海棠＞（Lolita）。他扮演引誘Lolita離開男主角的人。在我的印象中，當時的彼德斯拉十分年青，粗厚鏡框和稍方的臉型，幾乎看不出是拐演傻豹的探長，和＜富貴逼人來＞（Being There）的園丁。
這位傳奇性演員，電台出色的播音王子轉行當演員開始，他的人生和電影便緊緊連繫著一起。至少導演更要求Geoffrey Rush擔綱彼德斯拉的角色，更進一步扮演戲彼氏現實中的父親、母親、妻子、導演等。當觀眾還以為是彼德斯拉的父親拿著碟子，下一個鏡頭是Geoffrey Rush扮演彼德斯拉的父親，以彼德的語氣對觀眾說話。這種不算完全的戲中戲，卻是角色中的角色，似乎表達了彼德斯拉是這樣將自己的人生和戲中的角色融合。他將自己投入戲中，為了演活戲中的角色，更將戲中的角色帶回自己的生活中。他最大的突破，可算是以濃厚的鄉音銜著煙斗，留了唇上的小鬍子，扮演傻豹烏龍幫辦。這是他遠渡重洋到荷里活發展的重要轉捩點。後來他拍攝寇比力克的＜密碼141＞（Dr. Strangelove），扮演幾個角色。母親來探班時，他仍以Dr. Strangelove的造型、姿勢，坐著輪椅，左手癱瘓地與她吃飯。此時他仍以戲中的角色和語氣對應母親的心懷，藉以報復母親在父親入院時沒有即時通知他，害他在父親臨終時才可見最後一面。他藉另一角色與原來關係十分親密的母親保持距離，表現冷漠，以宣洩不滿。後來母親臨終前，他也只是以電話問候兩句，可見他如何轉愛成恨。
彼德斯拉內心十分複雜，自負，又軟弱，好勝卻對前景沒有把握。在他面對危機時，他沒有深刻反省自己要怎樣謀出路，而是找算命先生問前程。誰知被人看穿他的疑慮，隨意地給他「指點迷津」。

他的個性對身邊的人造成很大的壓力。他成名後遇上來自意大利的女星（現實中好像是蘇菲亞羅蘭），他竟然告訴太太要追求她。誰知女星另有情人，他便隨即追求另外的女星。當自己接受不了太太搭上了室內設計師，最終離婚收場，他便回到父母家裡，像給人欺侮的小孩子一樣，睡在床上，甚至要母親哄睡，不，是陪睡。
在母親的喪禮上，他十分哀傷，前妻和現任太太坐在兩邊，他竟靠著前妻飲泣，令太太Britt Ekland甚為尷尬。他娶Britt Ekland，很重要的理由是算命先生說要找B.E.字頭的人才有利他的事業。Britt很幸運地給他選上，可惜最終也是離異。

晚年的他十分孤獨，隱居於瑞士山區。他十分喜歡Being There這部小說，最終給他有機會演出一個不是喜劇的角色──沈靜寡言的園丁，卻字字珠璣，連總統也誤以為他是智慧的世外高人，向他請教治國之道。老練的彼德斯拉，不單是笑匠，而是以「出位」的方式演繹別人給他的角色。最終，他想以自己認為的真我飾演自己。但哪個才是真正（authentic）的彼德斯拉？是母親懷裡的Pet？是第一任妻子心中的好好先生？長子Michael的慈父？

導演拍攝這齣電影，是應Britt Ekland及Michael Sellers的要求，反駁同名的傳記（The Life and Death of Peter Sellers）中一些捏造的事。
彼德斯拉的人生太複雜，太多姿多采了，也造成太多的人際傷痕。飾演他的Geoffrey Rush會否覺得在短短的一齣戲中演繹這個人的大半生，也是太趕急？

預告片：http://www.hbo.com/films/petersellers/trailer/